Wait. Where's the panda? |
Evil Twin is smirking and suggested that it isn't a love poem but actually says "May you drown in your own piss, you bee-otch!"
Oh dear. Sniff. I thought she liked me.
Evil Twin apologized and then suggested that this "Asian" scroll was probably made in Mexico.
Sigh.
Visit Ziva for more China. Maybe you will see a panda or two.
19 comments:
"May you drown in your own piss, you bee-otch!" Yeah, that's definitely what it says! (Whenever I see someone with a Chinese character tattoo, I wonder if they know what it really says.)
I think that was drawn by that great Chinese artist Hu Hung Dung.
I like the way evil twin things ;)
Most of the time the Chinese writing says something like
"Wang's dry cleaning. One hour service".
@Paula - Probably. :)
@noname - No, I think it was the Vietnamese artist Pho King Dong.
@Babs - She has no filter!
@Timothy - That's about right.
LOL at Evil Twin! That's a lovely scroll, whatever it says.
I'm not sure if I've said this before or not, but I'm really glad to see you participating this time, Reffie. :)
Ignore Evil Twin. I am sure that is a tale of a love as old as time.
:-)
Traci
I see the Lion, but no Panda.
Rorschach + Chinese Ink = Dragon? Honourable projection?
Pay no attention to the miserable Evil Twin. The more attention you pay, the more you will be punished! By Evil Twin.
Blessings and Bear hugs!
@Ziva - Thanks! I appreciated the gift. I'm having fun with this photo event. Thanks for hosting!
@Traci - Yeah, she's a funny old soul.
@Rob - Good to see you here! Panda bear hugs to you, too.
These Chinese scrolls all look the same to me, and I don't have a clue what any of them say!
All I can say is that it's very ... Chinese!
Oh, you can throw that away now. That is not a scroll. That is a 2008 give away calendar from the Hung Far Low Chinese restaurant.
"and then suggested that this "Asian" scroll was probably made in Mexico.
AHahHAhHAhAHhAHAHha!!
Well - it's still a beautiful gift and photo!
I think it's sweet that your co-worker gave you a love poem.
@Jay - They do seem to resemble each other.
@Unknown - Haha! I have one of those, too.
@meleah - It just might be. Thanks!
@MikeWJ - Thanks. It was very sweet of her.
Ha ha ha ha!!!! I love what you wrote on the bottom! ha hahahahhahahahhahahaaaaa!!!!
I thought it said, "Drown in your own piss." I got the memo from Evil Twin.
That's why I have this rule: never get a tattoo in a language that you don't understand.
Great scroll :)
@Katherine - Thanks! Hee Hee.
@Lauren - Shame on her!
@mike - No kidding and thanks!
"Evil Twin apologized and then suggested that this "Asian" scroll was probably made in Mexico." That's probably true. Global economy indeed.
Post a Comment